Mein Jabber-Client meint gerade: Accept certificate for jabber.metalab.at? The certificate for jabber.metalab.at could not be validated. The certificate claims to be from "jabber.hackerspaces.org" instead. This could mean that you are not connecting to the service you believe you are. The certificate is self-signed and cannot be automatically checked. Certificate information: Common name: jabber.hackerspaces.org Fingerprint (SHA1): 02:da:1f:0e:39:bc:04:97:f7:a4:9c:7c:bc:85:a8:c4:12:70:27:b5 Activation date: Thu Feb 24 16:02:15 2011 Expiration date: Sun Sep 16 17:02:15 2012 hp -- _ | Peter J. Holzer | Web 2.0 könnte man also auch übersetzen als |_|_) | Sysadmin WSR | "Netz der kleinen Geister". | | | hjp@hjp.at | __/ | http://www.hjp.at/ | -- Oliver Cromm in desd