Ich weiß jetzt nicht genau, worum es Dir geht. Dass die Leutz was auf deutsch lernen oder dass sie wohin fahren?
Beim echten Geocachen muss man sich ja im Logbuch eintragen, nicht eine Datei laden.
Wenn die Handys interetfähig sind könntest eine Webseite basteln, die etwas abfragt, was dort sichtbar ist (20 Variante oder so) und wenn man dann dort ist, bekommt man auf der Webseite eine der Fragen gestellt und muss die Antwort eintippen. (Wieviele Laternen? 5 Wieviele Zaunpfähle? 3, usw.)
Dann könnte das Schummeln auch schwieriger werden.
Oder es gibt pro Person genau 1 Antwort, dejenige muss seinen Namen und die passende Lösung eingeben, dann ist das Schummeln quasi unmöglich, weil ja keiner weiß, welche Lösung Du für wen vorgesehen hast. Ist halt dann bei vielen Leuten ein großer Aufwand...